Jogos de cassino grátis

Opa! Você adora a emoção dos cassinos e quer se sentir em casa em qualquer mesa, mesmo que o crupiê esteja falando inglês? Excelente! Dominar os termos dos jogos de cassino em inglês não só te dá mais confiança, mas também abre as portas para uma variedade ainda maior de jogos e plataformas.

Este guia foi feito para você, brasileiro, que quer aprender o vocabulário essencial e se tornar um expert, capaz de dominar a mesa em qualquer cassino do mundo!

Por Que Aprender Termos de Cassino em Inglês?

Ainda que muitos cassinos online ofereçam suporte em português, o inglês é a língua universal dos jogos de azar. Entender os termos em inglês é crucial por vários motivos:

Comunicação com o Crupiê: Em cassinos físicos ou em jogos ao vivo online, a maioria dos crupiês fala inglês. Saber o que dizer e como reagir é fundamental.
Regras e Instruções: As regras e instruções de muitos jogos, especialmente os menos comuns ou variações, são frequentemente apresentadas em inglês.
Ampliar Suas Opções: Muitos dos melhores e mais inovadores jogos de cassino e plataformas são primeiramente lançados em inglês. Dominar o idioma te dá acesso a essa vanguarda.
Experiência Autêntica: A terminologia em inglês faz parte da cultura dos cassinos. Usá-la te fará sentir mais parte do ambiente.

Vocabulário Essencial para Dominar a Mesa

Vamos aos termos que você realmente precisa saber, divididos por categoria e jogo.

Termos Gerais de Cassino

Casino: Cassino (o local ou plataforma).
Dealer / Croupier: Crupiê (a pessoa que conduz o jogo).
Chips / Cheques: Fichas de cassino (o dinheiro do jogo).
Bet: Aposta (a quantia de dinheiro que você coloca).
Wager: Sinônimo de “bet” (aposta).
Odds: Probabilidades.
Payout / Payoff: Pagamento (o valor que você ganha).
House Edge: Vantagem da casa (a porcentagem que o cassino tem de vantagem matemática sobre o jogador a longo prazo).
Bankroll: Banca (o dinheiro que você tem disponível para apostar).
Bonus: Bônus (ofertas promocionais do cassino).
Wagering Requirements / Playthrough: Requisitos de aposta ou rollover (o quanto você precisa apostar antes de sacar os ganhos de um bônus).
High Roller: Jogador de alto nível (quem aposta grandes quantias).
VIP Program: Programa VIP (de fidelidade, para jogadores que apostam mais).
Cashier / Banking: Caixa (onde você faz depósitos e saques).
Deposit: Depósito.
Withdrawal / Cash Out: Saque.

Termos de Blackjack (21)

Este é um dos jogos onde a comunicação em inglês é mais direta e essencial.

Hit: Pedir carta (quando você quer mais uma carta).
Stand: Parar (quando você não quer mais cartas e mantém sua mão atual).
Double Down: Dobrar a aposta (você dobra a aposta inicial e recebe apenas mais uma carta).
Split: Dividir (quando você tem duas cartas do mesmo valor e as divide em duas mãos separadas, fazendo uma nova aposta).
Surrender: Render-se (desistir da mão e perder metade da a aposta, nem todas as mesas oferecem).
Blackjack: Quando suas duas primeiras cartas somam 21 (um Ás e uma carta de valor 10).
Bust: Estourar (quando sua mão ultrapassa 21 pontos).
Push / Stand-off: Empate (quando você e o crupiê têm o mesmo valor de mão).
Hard Hand: Mão “dura” (uma mão que não contém um Ás, ou contém um Ás que só pode valer 1 sem estourar).
Soft Hand: Mão “mole” (uma mão que contém um Ás que pode valer 1 ou 11 sem estourar).
Insurance: Seguro (uma aposta paralela que você faz quando o crupiê mostra um Ás, apostando que ele tem um Blackjack. Geralmente não é uma boa aposta).

Termos de Roleta

A roleta tem uma terminologia mais direta para os tipos de apostas.

Spin: Girar (a roleta).
Wheel: Roda (da roleta).
Ball: Bola (da roleta).
Inside Bets: Apostas internas (apostas nos números individuais ou pequenos grupos de números dentro da grade de apostas).
Outside Bets: Apostas externas (apostas em grupos maiores de números, como vermelho/preto, par/ímpar, dúzias, colunas).
Red / Black: Vermelho / Preto.
Even / Odd: Par / Ímpar.
High / Low (1-18 / 19-36): Alto / Baixo.
Dozen Bet: Aposta em uma das três dúzias de números (1st 12, 2nd 12, 3rd 12).
Column Bet: Aposta em uma das três colunas de números.
Zero / Double Zero: Zero / Duplo Zero (presente na Roleta Americana).

Termos de Caça-Níqueis (Slots)

Esses são mais sobre os recursos do jogo.

Slot Machine / Slots: Máquina caça-níquel / Caça-níqueis.
Reels: Rolos (as colunas que giram com os símbolos).
Payline: Linha de pagamento (a linha onde os símbolos devem se alinhar para gerar um ganho).
Spin: Girar (os rolos).
Bet / Max Bet: Aposta / Aposta máxima.
Jackpot: Prêmio máximo (geralmente um prêmio muito grande).
Progressive Jackpot: Jackpot progressivo (um jackpot que cresce a cada aposta feita até ser ganho).
Wild Symbol: Símbolo curinga (substitui outros símbolos para formar combinações vencedoras).
Scatter Symbol: Símbolo Scatter (geralmente ativa rodadas de bônus ou pagamentos independentemente de estar em uma linha de pagamento).
Free Spins: Rodadas grátis (giros que você ganha sem precisar apostar).
Bonus Round / Bonus Game: Rodada de bônus / Jogo de bônus (um mini-jogo dentro do slot que oferece prêmios extras).
RTP (Return to Player): Retorno ao Jogador (a porcentagem teórica que o slot retorna aos jogadores a longo prazo).

Termos de Pôquer (Geral e Online)

Para quem curte o desafio do pôquer, alguns termos são essenciais.

Bluff: Blefe (apostar forte com uma mão fraca para fazer os oponentes desistirem).
Fold: Desistir (descartar sua mão e sair da rodada).
Call: Pagar (igualar a aposta anterior).
Raise: Aumentar (aumentar o valor da aposta anterior).
Check: Passar a vez (não apostar, mas manter-se na mão).
All-in: Ir all-in (apostar todas as suas fichas).
Flop: As três primeiras cartas comunitárias viradas para cima.
Turn: A quarta carta comunitária.
River: A quinta e última carta comunitária.
Pot: Pote (o total das apostas em uma rodada).
Lobby: Lobby (a área em cassinos online onde você escolhe os jogos/mesas).
Table: Mesa.

Como Fixar os Termos e Dominar a Mesa

Pratique com Jogos Gratuitos: Muitos cassinos online oferecem versões demo. Use-as para se familiarizar com os termos e praticar as ações em inglês.
Assista a Vídeos: Canais no YouTube sobre jogos de cassino em inglês podem ajudar a ouvir e ver os termos em uso.
Use Flashcards: Crie cartões com o termo em inglês de um lado e a tradução em português do outro.
Imersão: Se você tem a oportunidade, visite um cassino físico em um país de língua inglesa. A experiência real é a melhor forma de aprender.

Com este vocabulário em mãos, você estará muito mais preparado para desfrutar dos jogos de cassino em inglês, seja para entender as regras, se comunicar com o crupiê ou simplesmente para se sentir mais à vontade no ambiente global dos cassinos. Vá em frente, pratique e domine a mesa!